Электронная версия данного издания является собственностью издательства,
и ее распространение без согласия издательства запрещается.
УДК 93/94
ББК 63.3
М 23
Перевод с англ.:
Г. В. Бондаренко (предисловие, гл. 8, 9, 12),
Н. Ю. Живловой (введение, гл. 1—7, 14), М. О. Алимова (гл. 10),
М. В. Елифёровой (гл. 11, 13), Ю. В. Оленевой (гл. 15, 16, эпилог),
М. Б. Кизилова (гл. 17)
М 23 Как заселялась Европа. От первых людей до викингов / Пер. с англ.
под ред. Г. В. Бондаренко. — М.: Издательский Дом ЯСК, 2019. —
442 с., ил. — (Studia historica).
Манко Джин
ISBN 978-5-9909114-4-4
Книга Джин Манко «Как заселялась Европа» дает ответ на вопрос, кто такие
современные европейцы и их предки. Откуда они пришли? В последние
годы новые археологические и палеогенетические исследования заставили
пере осмыслить историю Европы. Речь идет о новом взгляде на миграции и их
роль в становлении европейских культур и народов. Автор исследует происхождение
современных европейцев с использованием новейших методов из области
археологии, лингвистики и палеогенетики. Открытие ДНК древних европейцев
кардинально меняет наш взгляд на доисторическое прошлое и относительно недавнюю
историю европейского континента.
Эта книга рисует прошлое постоянной миграции в Европу и за ее пределы со
времен первых поселенцев и до эпохи викингов. Дж. Манко приводит самые последние
данные по европейской палеогенетике, древней ДНК и соответ ствующим
датировкам. Автор в своем популярном обзоре использует различные свидетельства
и создает новую историю Европы и европейских народов. Последние главы
книги посвящены истории и происхождению славян, а также складыванию
Древнерусского государства. Книга будет интересна самому широкому читателю,
а также тем, кто хочет узнать о своих предках, используя данные ДНК.
УДК 93/94
ББК 63.3
Published by arrangement with Thames and Hudson Ltd, London
Ancestral Journeys © 2013 and 2015 Thames & Hudson Ltd, London
This edition first published in Russia in 2019 by LRC Publishing House, Moscow
Russian edition © 2019 LRC Publishing House
В оформлении переплета использована деталь бронзовой обшивки ложа
из захоронения вождя в Хохдорфе, Германия, ок. 530 г. до н. э.
(LandesmuseumWürtemberg).
На фронтисписе изображены неолитические фигурки из Чернаводэ,
Румыния, к. IV тыс. до н. э.
© Г. В. Бондаренко, Н. Ю. Живлова, М. О. Алимов,
М. В. Елифёрова, Ю. В. Оленева, М. Б. Кизилов,
перевод, 2019
© Издательский Дом ЯСК, 2019
Стр.6
Содержание
Дж. П. Мэллори. Предисловие к русскому изданию ............
9
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Глава 1. Кто такие европейцы? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Глава 2. Миграция: принципы и проблемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Глава 3. Первые европейцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Глава 4. Мезолитические охотники и рыболовы . . . . . . . . . . . . . . . 76
Глава 5. Первые земледельцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Глава 6. Молочное животноводство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Глава 7. Медный век ...................................... 134
Глава 8. Индоевропейцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Глава 9. Индоевропейцы и генетика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Глава 10. От культуры колоколовидных кубков
до кельтов и италиков . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Глава 11. Минойцы и микенцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Глава 12. Торговцы и воины железного века . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Глава 13. Этруски и римляне ............................... 237
Глава 14. Великое переселение народов ...................... 247
Глава 15. Появление славян ................................ 275
Глава 16. Болгары и венгры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
Глава 17. Викинги ........................................ 295
Эпилог . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
Примечания ............................................. 325
Библиография . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
Источники иллюстраций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
Стр.7